English-Chinese Translation of top

top

n.顶部,顶端,极点,顶蓬,陀螺,(常用复数)根菜植物的叶子,上部,盖子 adj.最高的,顶上的,头等的 vt.盖,戴,高耸,达到顶端,截去(植物)顶端,高过,超越 vi.结束,完成,胜过

English-Chinese Translation Examples of top

我们宴会上剩下的食物怎麽办呢?

What are we going to do with (ie How are we going to use) the food left over from the party?

一般的城市我都很喜欢, 但最喜欢纽约

I like most cities, but for me New York is (the) tops.

不要把问题搅乱（如提出无关的话题）

Don't confuse the issue, eg by introducing irrelevant topics.

一本书或一页纸的上部

The top of a book or of a page.

＂这个音讯的大意似乎是，有几名高级军官逃离了他们国家。＂

The purport of the message seemed to be that a few top army officers had fled from the country.

一种重要的处理过程，其中最高优先权处理任务常常由具有优先度的实时任务形成，经过使用中断而进入较低优先权任务或后台处理任务。

An important processing procedure in which top-priority processing most often results from real-time entries which usually have precedence, through the use of interrupts into lower-priority or background processing.

一个男人躺在箱子里的一堆毛织品上。

A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods.

三柱门顶有横木的三柱门中的两个门，是投球手的目标，由击球手来守门

Either of the two sets of three stumps, topped by bails, that forms the target of the bowler and is defended by the batsman.

"他们" 是 "上流社会人物" ，是 "达官显贵" 。他们给你一点施舍，动员你去服役，让你去打仗，调教你， "说起话来像上层社会那样咬文嚼字" ，事实上他们 "全是骗子" 。

"They" are "the people at the top", "the higher-ups", the people who give you the dole, call you up, tell you to go to war, fine you, "talk posh", "are all twisters really".

上周，美林与其最杰出的中国交易能手任克英(MargaretRen)分手；谢尔登61特雷诺(SheldonTrainor)於2月辞去美林亚太投行业务负责人一职，成立了一家名为PacbridgePartners的咨询公司。

Last week it parted company with margaret ren its top china deals rainmaker while sheldon trainor quit in february as merrill's head of asia-pacific investment banking to set up pacbridge partners an advisory firm.

MFGlobal研究部主管理查德·费尔特斯(RichardFeltes)表示，今年夏季大豆价格可能达到每蒲式耳12.80美元至13.50美元，并促使其它农产品价格上涨，因为不同农作物的种植面积之间存在竞争关系。

Richard feltes head of research at mf global says soyabean prices could top$ 12.80-$ 13.50 a bushel this summer forcing other agricultural prices higher as the different crops compete for the same acreage.

不要离开本题而扯到另一话题上去。

Don't diverge to another topic.

“企业号”又朝着更加顺风的方向行驶了。

The enterprise took in her topmast studding-sail and hauled her wind.

不过，那是因为我选择作为最高机密的那个词是"Kellaway"，即便是在脑子里事最多的时刻，我也能毫不费力地想起它。

But that's because the top secret word I'd chosen was "kellaway" which I found could be effortlessly recalled even in the most fraught moments.

不过，这个州首席律师、州总检察长莉萨.马迪根说，州长或许在重新考虑他的立场。

But the top lawyer in illinois state attorney general lisa madigan says the governor may be rethinking his position.

Suggest more sentence examples for top