English-Chinese Translation of the district court

the district court

n.地方法院

English-Chinese Translation Examples of the district court

本局可向区域法院申请发出传讯令状，向欠税人进行民事起诉，追讨欠税。

The department may apply to the district court to institute civil jurisdiction action against tax defaulter in respect of the overdue tax.

本条例所赋予的，是原讼法庭及区域法院的额外权力，而不减损法院现行权力。

The powers conferred under this ordinance shall be in addition to and not in derogation from the powers of the court of first instance and the district court.

另外，区域法院司法常务官和副司法常务官均以区域法院聆案官的身分，处理非正审申请及讼费评定等工作。

The court's registrar and deputy registrars serve as masters of the district court to deal with interlocutory and taxation matters.

那次选举使他在地方法院获得了席位。

The election benched him in the district court.

任何人非故意地损害或损坏根据本条例提供的任何灯柱、灯臂或灯，而该人并未就上述损害或损坏作出赔偿，则在就上述损害或损坏而展开的法律程序中，区域法院须命令该人就上述损害或损坏缴付足额损害赔偿以及所有附带费用及开支。

"When any damage or injury has been occasioned to any of the posts standards brackets or lamps provided under this ordinance by any person otherwise than wilfully and such person has not made satisfaction for the same the district court shall where proceedings are commenced in respect of such damage or injury order the said person to make full satisfaction for the amount of such damage or injury together with all incidental costs and expenses."

上次选举使泰勒先生当上地方法院法官。

The last election benched mr.taylor in the district court.

上诉法庭负责审理原讼法庭和区域法院转介的民事和刑事上诉案件。

The court of appeal hears civil and criminal appeals from the court of first instance and the district court.

一名三十八岁男子昨日在区域法院被裁定藏有虚假文书、藏有伪造身份证及藏有八张伪造信用卡的罪名成立，被判入狱二十一个月。

A38-year-old man was sentenced to21months'imprisonment at the district court yesterday for the conviction of possession of a false instrument a forged identity card and eight counterfeit credit cards.

以前市政工程部的头头约翰多伊今天在地区法院受审。他的罪名是接受布兰克建筑公司给他的五万美元贿赂，以换取他给该公司一项价值三百万美元修理街道的合同。

John doe the former head of the city public works department went on trial today in the district court.he is charged with taking a50000-dollar kickback from the blank construction company after giving them a3million dollars contract to repair the city streets.

7如果出现不服从法院命令的情况，地区法院可以按藐视法庭罪处罚负有责任的雇员，在统一着装的机构中则为负有责任的组成人员。

G in the event of noncompliance with the order of the court the district court may punish for contempt the responsible employee and in the case of a uniformed service the responsible member.

Suggest more sentence examples for the district court