单词sacrifice的英汉翻译


sacrifice

[sækrifais]
    n.牺牲,献身,祭品,供奉 v.牺牲,献出,献祭,供奉







单词sacrifice的英汉对照例句


我以那位过去十年来我每天俯伏在他脚上的上帝作证,我本来愿意为你牺牲我的生命,和那与我的生命不可分割的种种计划。
I take that god to witness at whose feet I have prostrated myself daily for the last ten years that I would have sacrificed my life to you and with my life the projects that were indissolubly linked with it.
无论是燔祭是平安祭,你要为每只绵羊羔,一同预备奠祭的酒一欣四分之一。
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice for one lamb.
小卡在第五局敲出三垒安打并在大门的中外野高飞牺牲打下再拿下一分,让洋基以两分领先。
Melky cabrera extended the lead to two runs in the fifth when he led off the inning with a triple and scored on a sacrifice fly to center by johnny damon.
许多士兵在战争中牺牲。
Many soldiers made the supreme sacrifice during the war.
洋洋自得,放肆无礼,由于富有而被空虚和傲慢所迷惑,着了魔的人是出于自尊才供奉祭祀,仅仅是名义上的,这样的供奉祭祀与经中规定的指令毫不相干。
Self-complacent impudent deluded by vanity and haughtiness due to wealth the demoniac perform sacrifices out of pride in name only such sacrifices are performed without any regard for scriptural injunctions.
摇这捆的日子,你们要把一岁、没有残疾的公绵羊羔献给耶和华为燔祭。
On the day you wave the sheaf you must sacrifice as a burnt offering to the lord a lamb a year old without defect
一种群体性的祭祀活动,反映了母系氏族的遗风。
It is a kind of activity of community offer sacrifices reflects the ruin breeze of the matriarchal society clan.
用火宰杀来做为祭品。
To kill as a sacrifice by fire.
欲达此目的,便须决一死战,便须准备着一切牺牲,坚持到底,不达目的,决不停止。
To achieve this aim we must wage a life-and-death struggle be prepared for any sacrifice persevere to the end and never stop short of the goal.
在第一天和第五天记录个体体重。所有的动物在第五天都牺牲了。细胞扩散的评估通过由每个动物的淋巴结配制的细胞悬液中3h-甲基胸苷的结合进行测量。
Individual body weights were recorded on days-1and5.all animals were sacrificed on day5.the cell proliferation was assessed by measuring the3h-methyl thymidine incorporation in the cell suspension prepared from the lymph node of each animal.
在那日埃及人必认识耶和华,也要献祭物和供物敬拜他,并向耶和华许愿还愿。
They will worship with sacrifices and grain offerings; they will make vows to the lord and keep them.
阵亡将士纪念日这天,我们悼念军队中为国捐躯的将士们。
On memorial day we honor the men in our armed forces who made the supreme sacrifice for their country.
注意我们真诚悔改的眼泪,和我们一同作纯朴的奉献吧。
Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.
自由体派,其代表人物是arthurwaley,认为译诗用韵不可能不因声损意。
Arthur waley belongs to free verse school and he maintains that it is impossible not to sacrifice sense to sound if one uses rhyme.
最后的牺牲;最终的判决。
The supreme sacrifice; the supreme judgment.

提交更多sacrifice的相关例句