单词gabelle的英汉翻译

gabelle

n.税,(法国1789年大革命前的)盐税

单词gabelle的英汉对照例句

加伯尔先生此时又在一个已骑在马上的仆入身后匆匆上了马，那马虽有了双重负担却也飞快地跑开了，像是德国民歌利昂诺拉的另一个版本。这又预示着什么？

What did all this portend and what portended the swift hoisting-up of monsieur gabelle behind a servant on horseback and the conveying away of the said gabelle at a gallop like a new version of the german ballad of leonora?

加伯尔先生在屋顶度过了一个漫长的黑夜。他很可能是把远处的府第当作了蜡烛，把打门声和快活的钟声当作了音乐的。

Probably monsieur gabelle passed a long night up there with the distant chateau for fire and candle and the beating at his door combined with the joy-ringing for music.

加伯尔先生只好把大门死死关闭，躲起来考虑办法。

Whereupon monsieur gabelle did heavily bar his door and retire to hold counsel with himself.

一离开银行，代尔那就打开了信。信是加贝尔先生写来的，他已经被抓了起来而且被送到了巴黎。

As soon as he had left the bank darnay opened the letter.it was from monsieur gabelle who had been arrested and taken to paris.

提交更多gabelle的相关例句