单词each other的英汉翻译


each other


    adv.彼此,互相







单词each other的英汉对照例句


他们会互相拍着对方的背
They'll be slapping each other on the back
他们激烈地辩论,二人针锋相对。
They had a warm debate and the two gave each other tit for tat.
他们经常到彼此的家中作客,弹奏钢琴,玩牌或跳舞以消遣。
They routinely visit each other's houses where they amuse themselves playing the pianoforte playing cards or dancing.
他们就坐在那里相互攀谈,或者打盹。
They last sit and chat to each other or nod off.
他们说每组的优胜队相互之间要打七场比赛以决胜负。
They say that the top teams in each group play off seven games against each other.
他们为领导权相互竞争。
They are vying with each other for the leadership.
他企图挑拨他的两个同事之间的关系。
He tried to play off two of his colleagues against each other.
他一时烦乱达于极点,万千思绪,几乎一齐涌上心头。
In the course of a few moments he had experienced almost simultaneously almost intermingled with each other all possible emotions.
万物都想生存、应当相互尊重。
Everything on earth wants to subsist and should respect each other.
为确保前轴和后轴实现最佳平衡,新款车的车身前后采用了对称的空气动力学措施。
The aerodynamic measures at the front and rear were matched to each other in order to guarantee optimally balanced front and rear axles.
为实现企业的超常发展,二十一世纪出版社在北京成立了第二出版中心,在上海设立了图书编辑部,形成了南北策应、三地互动的出版新格局。
To achieve the supernormal development of the enterprise 21st century publishing house established the second publishing center in beijing and set up a book editorial department in shanghai thus forming the new publication layout of south and north supporting each other in coordination and the three places interacting with each other.
一词多义现象是在一定的意象图式的基础上,借助隐喻和转喻模式实现的,是由基本词义向其它词义的引申,而且多义词各义项之间相互关联。
Polysemy is realized on the basis of image schema by the means of metaphor and metonymy and it expands from the basic meaning to the extended meanings with those extended meanings having close relations with each other.
一种软件标志,在多处理机系统中,处理机之间可以根据这种标志相互中断。
A software flag by which processors in a multiprocessing system interrupt each other.
中枢神经系统的细胞通过在神经元上传播的电信号波群来进行彼此的沟通。
Cells in the central nerous system tend to communicate with each other ia a wae of electrical signals that trael along neurons.
住宅设计必须走出封闭,首先,社会生活的动态特徵要求居住环境形态必须是一种开放的体系,以达成居住形态与社会生活形态的互适;其次,居住环境形态的营造是多层次、多渠道决策活动的结果,它要求住宅的创作过程必须是一个包含多阶层、多角色共同参与的开放过程。
The housing design must break the close pattern first the dynamic characteristic of social life demands that the residential environment formation must be an open system so that the residential formation and social life can suit for each other secondly the construction of residential environmental pattern is the outcome of a multi-level and multi-channel strategy which requires an open housing design process involving common participation of multi-class and multi-role.

提交更多each other的相关例句