单词covenant的英汉翻译


covenant

[kʌvәnәnt]
    n.契约,盟约 v.缔结(盟约),立约







单词covenant的英汉对照例句


另一只手拿着一个圆圈。一些解释者就认为它是盟约之环,代表忠心和诚实是琐罗亚斯德哲学的基础。
The other hand holds a ring.some interpreters consider that as the ring of covenant representing loyalty and faithfulness which is the basis of zarathustra's philosophy.
罗九4他们是以色列人,那儿子的名分、荣耀、诸约、律法的颁赐、事奉和应许,都是他们的;
4who Are israelites whose are the sonship and the glory and the covenants and the giving of the law and the service and the promises;
三、本公约缔约各国,包括那些负责管理非自治领土和讬管领土的国家,应在符合联合国宪章规定的条件下,促进自决权的实现,并尊重这种权利。
The states parties to the present covenant including those having responsibility for the administration of non-self-governing and trust territories shall promote the realization of the right of self-determination and shall respect that right in conformity with the provisions of the charter of the united nations.
上帝的选民希伯来民族,希伯来人的过去、现在和将来,被看作是上帝凭借着雅各的契约而选中的民族
The hebrew people past present and future regarded as the chosen people of god by virtue of the covenant of jacob.
神圣盟约派成员或国民誓约派成员苏格兰长老派,支持1638年的国民誓约或1643年的神圣盟约,意在保卫和发展长老制
A scottish presbyterian who supported either of two agreements the national covenant of1638or the solemn league and covenant of1643 intended to defend and extend presbyterianism.
他就成了更美之约的保证。
By so much jesus has also become the surety of a better covenant.
他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
他们却如亚当背约,在那里向我行事诡诈。
But they like adam have transgressed the covenant; there they have acted treacherously against me.
锡安哪、我因与你立约的血、将你中间被掳而囚的人、从无水的坑中释放出来。
As for you because of the blood of my covenant with you I will free your prisoners from the waterless pit.
显然在他的情况可以这样看,就是他死在十字架的另一边,即是说他受旧的约所束绑,而不是受新的约所限制。
The only clear and relevant observation that may be made in his case is that he died on the other side of the cross i.e.under the dominion of the old covenant not the new covenant.
学习紧随圣灵的引导,直接注目在耶稣基督身上──祂是救世的上帝,是世人的典范,未来的审判者,也是软弱,贫穷和不可爱者的爱侣;祂曾亲自背负了十字架,现在要带领我们走十架的道路。
By learning to keep in step with the spirit's new covenant ministry and to focus more directly on jesus christ himself as saviour god as model human being as coming judge as lover of the weak poor and unlovely and as leader along the path of cross-bearing that he himself trod.
亚9:11锡安哪、我因与你立约的血、将你中间被掳而囚的人、从无水的坑中释放出来。
As for you also because of the blood of my covenant with you I have set your prisoners free from the waterless pit.
耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方。
The ark of the covenant of the lord went before them during those three days to find them a place to rest.
耶和华你神将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可恩待他们。
And jehovah your god delivers them up before you and you defeat them you shall utterly destroy them; you shall make no covenant with them nor shall you show them any favor.
转包人特此立约,向承包人保证在各方面遵守转包合同的规定,承担施工、竣工并修补其任何缺陷。
The subcontractor hereby covenants with the contractor to execute and complete the subcontract works and remedy any defects therein in conformity in all respects with the provisions of the subcontract.

提交更多covenant的相关例句