单词burst out的英汉翻译


burst out


    v.闯出来,大声喊,突发







单词burst out的英汉对照例句


石油从地下喷发出来。
The oil burst out of the ground.
他冲出房间,进入寒冷的黑夜中。
He burst out of the house into the cool night.
他看着飞鱼一再地从海里冒出来,看着那只鸟儿的一无效果的行动。
He watched the flying fish burst out again and again and the ineffectual movements of the bird.
他们的这种观点是以已知的太阳黑子所产生的影响为基础的。同时科学家也毫无异议的证明太阳黑子的是从太阳内部爆发出来的成双成队的电化物质的旋风。
They base this belief upon the known effects that sunspots produce and upon one astronomer's uncontested showing that sunspots are whirlwinds of electrified matter that burst out in pairs from the sun's interior.
她们全都放声大笑,像一群鸭子一样嘎嘎地叫着。
They all burst out laughing sounding like a gaggle of geese.
她真是个傻帽,时常无缘无故地就傻笑起来。
She's a real nitwit.she would now and then burst out grinning like a cheshire cat for no reason at all.
听到这个笑话,男孩子们发出一声狂笑。
All the boys burst out into a guffaw at the joke.
有几回他忽然哼起了《矮背马车上的佩格》和其他爱尔兰小曲,或者更加阴郁的“罗伯特·埃米特挽歌”,“她距离年轻英雄的长眠之地很远。”
Occasionally he burst out with "peg in a low-backed car" and other irish ditties or the more lugubrious lament for robert emmet "she is far from the land where her young hero sleeps."
于是他向我喷出了熊熊烈火,但是这种低级的魔法不能对我造成任何伤害。
Then flaming fires burst out towards me but I never got hurt from such low-grade magic.
在第一毫秒在疾风后,问题和能量四面八方向外破裂了,逐字地舒展空间。
In the first milliseconds immediately following the blast matter and energy burst outward in all directions literally stretching space.
昨天有5个人冲出了监狱。
Five men burst out of prison yesterday.
昨天这名罪犯逃出了监狱。
The criminal burst out of prison yesterday.
当岩浆库上方的陆地崩陷,称为火山碎屑流的巨大灰色云雾,会突然由火山臼的周围向外水平散开。
As the land above the magma chamber collapses immense gray clouds called pyroclastic flows burst out horizontally all around the caldera.
杜姑奶奶笑了一笑,代替回答。然后两个人紧靠着又低声谈了几句,吴少奶奶朗朗地笑了起来。
For answer mrs.tu smiled; then the two women stood with their heads together and conversed in an undertone for a while.only a few words had passed between there when mrs.wu burst out laughing.
他还沉溺在幻想中。过后他又忽然说:“像琴那样活泼的女子,也有她的痛苦,真想不到。”
He lapsed into a reverie then again burst out: "even a vivacious girl like chin has problems. That's something I would never have believed."

提交更多burst out的相关例句