单词attire的英汉翻译


attire

[ә'taiә(r)]
    n.服装







单词attire的英汉对照例句


帝国统治的黄金时代;暴君;帝王服饰;给予王室的称赞;鹿头的皇家马车。
Golden age of imperial splendor; purple tyrant; regal attire; treated with royal acclaim; the royal carriage of a stag's head.
宫廷小丑穿的杂色彩衣
The parti-colored attire of a court jester.
老唐太斯现在已成了众人注目的焦点。他穿着一套剪裁合体、熨得笔挺、钉着铁钮扣的黑衣服。
The old man was attired in a suit of glistening watered silk trimmed with steel buttons beautifully cut and polished.
那地方已然挤满了数量可观的工匠和镇上的其他黎民百姓;其中也有许多粗野的身形,他们身上穿的鹿皮衣装,表明他们是这个殖民地小都会周围的林中居民。
It was already thronged with the craftsmen and other plebeian inhabitants of the town in considerable numbers among whom likewise were many rough figures whose attire of deer-skins marked them as belonging to some of the forest settlements which surrounded the little metropolis of the colony.
那个女人很年轻,而且非常美,她那身华丽的打扮把所有的目光都吸引到了她的身上。
The lady was surpassingly beautiful while the rich magnificence of her attire drew all eyes upon her.
你为什么打扮成这样…
Why art thou thus attired...
你总是穿正装来犯罪现场吗,strachey?
You always wear formal attire to crime scenes strachey?
设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话,他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上,联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象,
"Had there been a papist among the crowd of puritans he might have seen in this beautiful woman so picturesque in her attire and mien and with the infant at her bosom an object to remind him of the image of divine maternity which so many illustrious painters have vied with one another to represent;"
她异国风格的服饰使她在人群中很打眼。
Her outlandish attire made her conspicuous in the crowd.
他穿着半正式的服装;要求穿半正式服装的宴会。
He wore semiformal attire; a black-tie dinner.
他还是穿着昨天晚上的那套衣服,正舞着他的手帕向客人告别,弗兰兹也同样地挥舞着他的手回答他的敬意。
He was attired as he had been on the previous evening and waved his pocket-handkerchief to his guest in token of adieu.franz returned the salute by shaking his handkerchief as an exchange of signals.
夜间的服装;猫在夜间觅食。
Nighttime attire; the cat's nighttime prowls.
在搏斗中,澳大利袋鼠在遭到盛装出场的对手的右勾拳后,似乎向后一个趔趄。
In the fight the australian kangaroo appears to reel backwards after receiving a right hook from its garishly attired opponent.
在格朗第海湾有一座“皇家棕榈饭店”,那里一群女工身着色彩斑斓的莎丽服,有的把树上的椰子擦亮,有的把地上的沙子耙平,有的用真空清扫器把池底的棕榈叶吸出来,有的用小剪子把草地修剪成各种图
At the aptly named royal palm hotel on grande bale a team of ladies attired in brilliantly coloured saris scrub the coconuts on the trees to a shine rake the sand vacuum palm leaves from the bottom of the pool and snip the grass into patterns with tiny shears.
在骑士桥柏克莱饭店的豪华套间里,我坐在扶手椅上,目瞪口呆。房间四壁全用木板镶嵌,墙上挂着18世纪盛装的贵族们的肖像油画。对面沙发上坐着一排古里古怪的人。
I sit stunned on an armchair in a posh suite of the berkeley hotel in knightsbridge-all wood-panelled walls and oil paintings of beautifully attired18th-centuryaristocrats-while the sofa opposite plays host to a parade of outlandish characters.

提交更多attire的相关例句