单词遢的汉英翻译


[tā]
    careless, negligent, slipshod
    see 邋遢





careless [keәlis]
    adj.粗心的,疏忽的

negligent [neglidʒәnt]
    adj.疏忽的,粗心大意的



单词遢的英汉对照例句


看上去松松垮垮,皱巴巴的,邋邋得不成体统。
Look baggy wrinkled and shabby.
可她们喜欢你更邋一些。
Still like you better untidy.
并非宗教的一部分。
Slovenliness is no part of religion.
丑陋的女人被认为丑或不修边幅的邋妇女
A woman considered ugly or unkempt.
的服务员、秘书、厨师等
A slovenly waiter secretary cook etc
褴褛的衣衫褴褛的;邋的;肮脏破烂的
Run-down; shabby; seedy.
你的那只邋猫叫什么?
What's your moggie called?
虽说内在美比外貌重要,但邋里邋的人─头发乱七八糟、脸没刮净、手指甲没修整、领带没系紧、鞋带没绑好,只会给人坏印象。
Though intrinsic worth is more important than looks a scruffy person whose hair is tangled face unshaven finger-nails unfiled necktie undone shoes unlaced would give people a bad impression.
他的样子比平时还要邋
His appearance was even more slovenly than usual.
她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋在屋里走来走去。
She slopped about her room unkempt and disheveled in her tawdry dressing-gown.
她是个身材高大的健壮女人,总是穿得邋里邋,总是因为自己个子太大,工作太重,丈夫太刁而精疲力竭。
She was a large stout woman always dressed slatternly and always tired from the burdens of her flesh her work and her husband.
哇,这邋的山顶野人是何许人物?
Wow who's the scruffy old mountain man?
我了解她的邋习惯,施展魁力的手段。
I learned her slatternly ways the routine and mechanism of her charm.
也许,他应该看起来很邋,连胡子也没刮。
Perhaps he is sloppy therefore unshaven.
一个邋厨娘拖着木屐,迈着沉重的步子在院子里进进出出,她那郁郁不乐的神色,就象阴沉的天气一样;
A drab of a kitchen wench tramped backwards and forwards through the yard in pattens looking as sulky as the weather itself;

提交更多遢的相关例句