单词终身的汉英翻译


终身

[zhōngshēn]
    lifelong
    all one's life
    marriage





one [wʌn]
    pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的



单词终身的英汉对照例句


他当战俘的经历给他精神上留下终身难忘的创伤。
His experiences as a prisoner of war have left him marked for life.
他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。美丽的丽阿·西耳薇娅被幽禁在维斯塔庙里,终身当尼姑,永远见不到她慈爱的父亲,也见不到她幼年时代的欢乐的家庭了。
His boy was dead slain by the hand of the false amulius.fair rhea silvia had been shut up in a temple of vesta there to serve as a priestess all her days and never more to see her dear father or the pleasant home of her childhood.
他生了六个儿子,都是枭雄,胆大气雄:他长眠在奥尔夫斯河边上,到今天他的坟头还享受血祭,子孙的墓葬井然有序,许多陌生人仰慕而去;从遥远的时代他就给予奥林匹亚于荣耀,竞技的时候人们高呼佩罗普斯,赛场上敏捷的脚步和强健的身体奋力拼搏,获胜者终身享受那甜蜜的收获。
And he begat six sons chieftains whose thoughts were ever of brave deeds: and now hath he part in honour of blood-offerings in his grave beside alpheos'stream and hath a frequented tomb whereto many strangers resort: and from afar off he beholdeth the glory of the olympian games in the courses called of pelops where is striving of swift feet and of strong bodies brave to labour; but he that overcometh hath for the sake of those games a sweet tranquillity throughout his life for evermore.
他也是中国两个最高海事学府的终身客座教授:大连海事大学和上海海事大学。
He is also a permanent visiting professor at china's two premier maritime universities: dalian maritime university and shanghai maritime university.
她受过许多训诫后,终于在电机系找到访问教授的职位,一年之后就聘为终身职教授。
After many reprimands she found refuge in a visiting professorship in the electrical department which turned her post into a tenured position a year later.
外加艾草,表示你为了她终身痛苦。
If you add mugwort to the narcissus it shows that you'll suffer for the rest of your life because of her.
无法上诉的冤情;不能上诉的终身监禁
An unappealable grievance; an unappealable sentence of life imprisonment.
显然,终身保险比定期保险所付的保险费多。
It's clear that the premiums for whole life insurance are greater than for term insurance.
要取得终身职位仍然极其困难。
It's still extremely difficult to get tenure.
于是他以最完美的姿势在她身上,浸沉于终身不渝的、全心全意的对她的爱之中。
And he lay upon her perfectly formed and unalterably complete in his love for her.
周二,美国的州法官饶过了猫咪刘易斯的性命,这只猫对邻居的恶性攻击行为把它的主人西塞罗送上了法庭,但是这只恐怖的雄猫被命令终身限制在房内活动。
A state judge in america on tuesday spared the life of lewis the cat whose vicious attacks on neighbors landed his owner cisero in court but the terrorizing tomcat was ordered con-fined to the house at all times.
这会使她终身背上荡妇的恶名。
It would stigmatize her for life us a fast woman.
这就是说,我们记得,暂时处以终身苦役。
At that time as the reader will remember it was penal servitude for life.
终身一夫一妻制有其他的一些缺点。
Lifelong monogamy has other drawbacks.
作为四万名被掳中国人的一部分,681名中国劳工被掳往日本四国岛的别子铜矿,在短短的两年时间里,200多人不堪虐待而客死异国,一些幸存者不仅落得终身残疾,而且回国后也备受迫害和打击。
Among these40000chinese 681were taken to bie-zi copper-mine in shikoku of japan.in two years time 200of them died from ill treatment and the survivals suffered from not only disability but also discrimination in the remainder of their lives.

提交更多终身的相关例句