单词纳闷的汉英翻译


纳闷

[nàmèn]
    puzzled
    bewildered







单词纳闷的英汉对照例句


纳闷这主意是谁先想到的。
I wonder who thought of the idea first.
纳闷怎么你们谁也没受伤。
I wonder(that) none of you were hurt.
我有时候真的挺纳闷,他内心里是不是一个英国佬。
Sometimes I do wonder whether he isn't a limey at heart.
大多数政客表达能力之差使我感到纳闷,他们是怎么设法使自己被选上的。
The inarticulacy of most politicians makes me wonder how they ever managed to get themselves elected.
他把自己疲乏的脑袋靠在钢栅栏上,心里纳闷,这个人对他的情况那么了解,然而又那么激烈地反对他。
He rested his tired head against the steel bars and wondered how it was possible for this man to know so much about him and yet be so bitterly against him.
纳闷,有一天扛着砂枪在坨子里转游,在纷乱的鼠迹中发现了一行兽类的脚印。
He had been bewildered.one day when he was walking around with a gun he had spotted animal footprints jumbled together with traces of rats.
她说话时,无意中看了一下自己的手,见到一只手上戴了小白兔的白羊羔皮手套,她纳闷极了,“这怎么搞的?”
As she said this she looked down at her hands and was surprised to see that she had put on one of the rabbit's little white kid gloves while she was talking.` How can I have done that?
我既纳闷又苦恼。
I was puzzled and distressed.
200多年前,在法国昂诺内镇的一个寒冷的夜晚,蒙戈尔费埃兄弟卷缩在一堆篝火前面,他们对烟为什么会上升到空中感到纳闷
More than200years ago the montgolfier brothers huddled before a fire on a chilly night in the french town of annonay and wondered why smoke went up in the air.
简也一直在为同一件事纳闷
Jane had been wondering that selfsame thing.
纳闷!新西兰商学院!
New zealand college of business!
我禁不住纳闷
And I can't help but wonder...
我盲目乐观地猜测,那个星探大概还在纳闷我到底是怎么回事儿。
With stars severely in my eyes I suspect the talent scout is probably still wondering what happened to me.
于是这孩子便止住了脚步,纳闷自己是不是做错了什么——因为事先说好了整个中午休息时,她都要和他一块儿看画书的——可是现在她却哭着走了。
So the boy halted wondering what he could have done--for she had said she would look at pictures all through the nooning--and she walked on crying.

提交更多纳闷的相关例句