单词然的汉英翻译


[rán]
    correct
    right
    so







单词然的英汉对照例句


“小汤姆,当我象你这么大的时候,”庞得贝先生说,“我总是严守时刻的,要不就吃不着饭
"When I was your age young tom" said bounderby "I was punctual or I got no dinner!"
“遗传学发展如此之快,”伦敦自历史博物馆的古人类学家克里斯·斯特林格说,“遗传学大大地走在了化石和历史记录的前面。”
"Genetics is moving so fast" says chris stringer a paleoanthropologist at the natural history museum in london. "It's well ahead of the fossil and historical record."
“由哈巴狗和小猎犬混种而来的哈巴小猎犬的突流行,已经在动物爱好者中间再度激起了那场关于品种杂交的长期争论。”
The sudden popularity of the puggle a dog bred from a pug and a beagle has started up a long-running argument among animal lovers about mixing breeds and species.
“战斗既结束了,就有好多辛苦的活儿要干呢。”
There is very much slave work to be done now that the fight is over.
“这种不受约束的态度显为奇怪的不一致性留下余地,恰如最高法院几年后所表明的那样。在”戈斯诉洛佩斯“案里,最高法院裁定,尽管有”罗斯“案的意见,十天的
This unconstrained approach plainly left room for odd disparities--as the court demonstrated a few years later when it held despite roth that a ten-day suspension from high school did implicate a liberty interest.goss v.lopez 419u.s.5651975.
“至于高塞奈黎侯爵小姐——”“真的,”少校说,好象觉得眼前突又冒出问题来了,“难道还得她来作证吗?”
"As regards the marchesa corsinari"--"really" said the major "difficulties seem to thicken upon us; will she be wanted in any way?"
“中道缘起”人与自和谐的价值观;
The value of harmony of man and nature from which "the golden mean of the confucian school" originated;
·二十世纪后半叶之前,珠穆朗玛峰是人类望而却步的庞大物,赫耸立于天际,笑傲一切冒险者。
Prior to the second half of the twentieth century qomolangma was a forbidden monolith looming in the background up in the sky defying its adventure seekers.
…大概七年的时间后回来。
... After the war when you disappeared for some seven years.
…当是打进敖德萨组织
... Would be to get into the odessa yourself of course.
…居没有爱的实践。
... And there's not one course on love.
后,我会偷偷溜出去…
... Then I'll slip out very discreetly...
后就把责任教给你们
... And then I pass the buck to you.
后问问他哪些囚犯是最高明的。
... And requested he talk to some of the other prisoners to see who's most on the ball.
-没有理由啊,-这很自
No warranty.-That's sucks.

提交更多然的相关例句