单词然而的汉英翻译


然而

[ránér]
    however
    yet
    but







单词然而的英汉对照例句


唯心主义者试图否认物体的重要性,然而物体是高度重要的,不仅因为它的使用功能,还因为其对精神的影响。
Anti-materialists tend to deride the importance of "things." Yet things are highly significant not merely because of their functional utility but also because of their psychological impact.
小夜和哈吉与内森展开了艰苦的战斗。然而,某个出乎意料的人物却突然打断了这场战斗。
Saya and hagi are in a hard fight against nathan.however someone unexpected interrupts the fight.
也许方下颚的男性会吸引美丽的女性,然而较不男性化的的男子会有更多的选择,因为女性更需要这种脸型。
While square-jawed men attract beautiful women the less macho ones have a wider choice as their face type is more in demand.
一个没有归主的人当然会自然而然的偏离正路。
An unconverted person is deliberately off course.
一个人可能会从同自己日常工作无关的论题中获得大量的知识,然而却几乎得不到任何好处或宽慰。
"A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work and yet hardly get any benefit or relief."
因此我们相信耶稣所说的话――我饥肠辘辘――我衣不蔽体――我无家可归――我不为人所要,不为人所爱,也不为人所关心――然而,你却为我做了这一切。
And that is why we believe what jesus had said: I was hungry I was naked I was homeless I was unwanted unloved uncared for and you did it to me.
于是,容量更大、输速率更高的通信系统自然而然成为了研究的热点。
So higher communication capacity and data transmission rate are becoming searching spot.
与巨大的潜在好处相比,新技术如核能和基因工程所带来的危害显得微不足道,然而,它们确实存在。
The dangers from new technology such as nuclear energy and genetic engineering seem very small compared with immerse potential benefits
在1999年,马斯卡耶夫击倒了拉赫曼,然而托尼的出现成为拉赫曼更急切的未来。
Maskaev knocked out rahman in1999 but it is toney who figures to be in rahman's more immediate future.
在9月5号,他被告知他身材矮小不适宜体育运动,然而他已经以后卫的身份加入了威得恩体育部第三足球队。
At five-nine he was always told he was too short to play sports yet he managed to become a linebacker on widener's division iii football team.
在美国,你经常可以看到人们为了维护自身权利挺身而出。然而奇怪的是,美国公司的众股东却像是有名无实选区里被剥夺了投票权的居民。
In america you can usually count on people to stand up for their rights. Oddly though the shareholders in american companies are like the disenfranchised citizens of a rotten borough.
在去年7月份,他一直与这家都灵巨人联系在一起,然而在为贝尔格莱德红星队出场77次攻入55粒进球之后,转会去了桑坦德竞技。
The latter was already linked with the turin giants last july but he moved to santander instead after netting55goals in77games for one time european champions red star belgrade.
在这里有部份是语音学的领域,你可以点即它们以更清楚地了解它们的定义,然而。这是完全理论的领域,所以如果你不能完全了解的话也不用担心。
There are in this part some phonetic terms click on them to find the definition but as this is a purely theorical part don't worry that you don't understand fully.
在新泽西州纽瓦克市涉嫌杀害三名学生的嫌疑人申辩无罪,然而令检察官不解的是,此前曾被控骚扰和强奸幼童的自秘鲁非法移民为什么会被保释。
A suspect in the murder of three students in newark new jersey pleads not guilty while prosecutors tried explaining why the illegal immigrant from peru was granted bail earlier this year when charged with assault and child rape.
张先生的译法真是“道地到廿四分”的直译,每个前置词,他都译了过来,然而他这篇译文是没人看得懂的。
Zhang's translation is an "one hundred percent" literary translation omitting not even a single preposition. However no one could understand this translation.

提交更多然而的相关例句