Chinese-English Translation of 气质


气质

[qìzhì]
    temperament
    qualities







Chinese-English Translation Examples of 气质


听到第一个消息之后,那个顽强的英国气质的人反应是,“啊!还有米苏恩呢
The sturdy english soul reacting after the first news cried "ah but methuen."
位置选择报告的目的是为设立能够代表sheikhjaberalahmedalsabah堤道空气质量基线以及科威特城和科威特湾区将出现的交通密度上升可能引起的空气质量影响的空气质量监测站而测定最适当的位置。
Objective of the site selection report is to evaluate the most appropriate location to place an air quality monitoring station which can represent the air quality baseline for the sheikh jaber al ahmed al sabah causeway and the potential air quality impact the increase traffic density will have in kuwait city and in the kuwait bay area.
我们把国家一级和二级环境大气质量标准作为上限控制线。
We present the national primary and second ambient air quality standards as upper bound guideline.
我一直在留意水手——不管是一条腿的还是两条腿的,但这个人却把我难住了,因为尽管他的外表不像个水手,他身上还是带着水手的气质
I had always my eye open for seafaring men with one leg or two and I remember this one puzzled me.he was not sailorly and yet he had a smack of the sea about him too.
以空气质量流量作为关闭条件:
Mass air flow as switch-off condition:
由于她的气质决定了她不会以昏厥来逃避过于强烈的苦难,她的精神只能躲藏在麻木的石质硬壳下,而令动物生命助机能依然无损。
And as her temperament was not of the order that escapes from too intense suffering by a swoon her spirit could only shelter itself beneath a stony crust of insensibility while the faculties of animal life remained entire.
有好的修养、气质,同样对生活有激情,并是我生活和工作的指导和顾问。希望我未来的伴侣有我同样的健康水准。
Have good culture good manners have intense emotion to life same and is me life and working guidance and consultant.hopes my future yokemate have me same health level.
有诙谐但又傲慢的气质;不知道他会有多么傲慢-s。v。贝内。
Had a witty but overweening manner; no idea how overweening he would be-s.v.benet; getting a little uppity and needed to be slapped down-ny times.
在120min内9个时间点收集呼出气体,利用呼气质谱仪作出dob、mv、cum曲线及cum120数值。
Gas breathed out was collected at9different time within120min.the samples were analyzed with mass spectrograph to obtain dob mv and cum curves and cum120value.
在监测的338个城市中,只有36。5%的城市达到国家空气质量二级标准,有112个超过三级标准。
Of the338monitored cities only36.5percent registered air quality that met the grade-ii national air quality standard and112cities reported air quality beyond grade-iii standard.
在珠儿那小小的混沌的个性中,或许可以见到开始呈现出--也可能从一开始就一直存在着--一种毫无畏缩、坚定不移的气质,一种无拘无束的意志,一种可以培养成自尊心的桀骜不驯的骄傲,
"In the little chaos of pearl's character there might be seen emerging-and could have been from the very first-the steadfast principles of an unflinching courage-an uncontrollable will-a sturdy pride which might be disciplined into self-respect"
这一缕头发会立即把妈妈式的老气盘头变成一种年轻的优雅气质
This gelled strand instantly turns your mother's old fashioned up-do into youthful elegance.
正是由于这第三座城市,纽约才有了紧张的秉性、诗人的气质、对艺术的执着追求、无与伦比的成就。
It is this third city that accounts for new york's high-strung disposition its poetical deportment its dedication to the arts and its incomparable achievements.
自动化空气质量监测站的位置必须满足以下要求:
The following requirements must be met for location of an automated air qual"-ity monitoring station.
最后,理性主义者在断言时总带些武断性的气质
The rationalist finally will be of dogmatic temper in his affirmations.

Suggest more sentence examples for 气质


Recommended
Ads