单词欧化的汉英翻译


欧化

[ōu huà]
    Europeanization; Europeanize; westernize





europeanize [.juәrә'pi:әnaiz]
    vt.使欧化,使具有欧洲风格

westernize [westәnaiz]
    v.使西洋化,使欧化



单词欧化的英汉对照例句


陈独秀、胡适、蔡元培在新文化运动期间,都崇信科学,相信科学万能,注重吸收和宣传西方科学,主张欧化,以促进中国文化的科学化。
During the period of new culture movement chen duxiu hu shi and cai yuanpei all admired science believed science functioning in every field and agreed to europeanize china.
第三部分归纳了词法平面欧化的两个新趋向:词缀化和拉丁化。
The third part discusses two new trends of europeanized grammar in chinese at the morphological level namely affixation and latinization.
而直译与“欧化”正相辅相成。
Therefore europeanization is closely related with literal translation.
他既主动地取法西方又坚决地反对“欧化”,既诚挚地珍爱传统又断然地否定复古,决心在中西诗歌艺术相互交流和影响的基础上,建构现代中国诗歌的民族性。
Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west.
作为跨界而居的民族,布里亚特蒙古族深受俄罗斯民族的影响,服饰文化也具有欧化特征。
As a people living across the borders buriat mongolian people have been deeply influenced by russian people and their costumes have been europeanized.
摘要在中国新诗以“欧化”为“现代化”的转型期,闻一多因追求“东方色彩”而与时代主潮产生疏离。
During the period when the new poem brings about a modern reform westernization becomes the main way but wen yi-duo advocates the oriental colour unusually.

提交更多欧化的相关例句