单词杂烩的汉英翻译


杂烩

[zá huì]
    a stew
    fig. a disparate collection





disparate [dispәrәt]
    adj.全异的



单词杂烩的英汉对照例句


最重要的是努力做成一个…大杂烩
And above all to try and make a total... hotchpotch.
…那杂烩羹如此精美,我们迅速把它报销了…
... The chowder being surpassingly excellent we despatched it with great expedition...
大西洋海岸产的硬壳圆蛤类;大蛤通常作杂烩用,其他蛤做菜。
Atlantic coast round clams with hard shells; large clams usually used for chowders or other clam dishes.
工作场所是个大杂烩
The world of work is a mixed bag.
奇思、怪论等的大杂烩
A rag-bag of strange ideas theories etc
所以这个社区有如大杂烩
So it's really sort of a potpourri of that sort of neighborhood.
他的书不过是本大杂烩,里面没有明晰的主题思想或结论。
His book is just a ragbag with out any clear ideas or conclusions in it.
他们的建议当前还只是各种观念的大杂烩
Their proposals are just a mishmash of ideas at the moment.
他这篇小说一反过去深刻敏锐的作风,简直是篇七拼八凑的大杂烩
His story wasn't his usual incisive approach but rather a superficial paste job.
它是个大杂烩,各种各样的活动都有。
It's very much a mixed bag of activities.
杂烩,杂聚各种各样的收集;杂烩
A miscellaneous collection; a hodgepodge.
这次画展有点大杂烩的味道。
This show is a bit of a ragbag.
这种大杂烩必然会让已经超载的网络窒息。
The smorgasbord promises to choke an already overloaded network.
纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。
Even so there is a slight odour of potpourri emanating from longfellow.
把国民生产总值看成是比克脾汽车,小鸡,衬衫和织补服务等的大杂烩
Were seen as a hodgepodge of buicks chickens shirts and diaper services.

提交更多杂烩的相关例句