单词本来的汉英翻译


本来

[běnlái]
    original
    originally
    at first





first [fә:st]
    adv.首先,最初,第一(列举条目等用),优先 adj.第一的 num.第一(个) n.开始,第一,(比赛)冠军



单词本来的英汉对照例句


伪君子掩饰自己的冷漠无情不遗余力,他却极力掩饰自己的真情实意;不过,不定什么时候他一不小心,假面具掉下来,再粗心大意的人也能看出他的本来面目。
He takes as much pains to hide his feelings as any hypocrite would to conceal his indifference; but on every unguarded moment the mask drops off and reveals him to the most superficial observer.
本来打算去找他。
I was going to see after him.
本来只想偿还…
I was just trying to pay back...
我们本来准备在上午9点开球,负责人说…
We were supposed to tee off at9:00a. M. and the superintendent said...
我们不是将道德观视为随手拈来的东西,而是积极努力地克眼自己的情欲、偏见,改变狭隘的社会或经济环境,从而认识世界的本来面貌。
We do not regard morality as something we just come up with on the spur of the moment but instead we actively strive to overcome our passions prejudices narrow social or economic contexts in order to see the world as it really is.
我们有十年没见面了。本来是一个小不点的男孩子,现在已长成为6英尺高200磅重的大个儿了。
We did not meet again for ten years.by then the rather puny boy had grown into a six-footer weighing200pounds.
我以那位过去十年来我每天俯伏在他脚上的上帝作证,我本来愿意为你牺牲我的生命,和那与我的生命不可分割的种种计划。
I take that god to witness at whose feet I have prostrated myself daily for the last ten years that I would have sacrificed my life to you and with my life the projects that were indissolubly linked with it.
我正在美丽的瓦努阿图岛群中一个名叫圣灵降临岛、长度仅61公里的小岛上,用我的照相机和笔记本来报道一个鲜为人知的奇观——一年一度的“纳戈尔”,即陆地俯跳仪式。
I'm in the beautiful vanuatu island group on a tiny61km long island called pentecost. I'm here with camera and notebook to record a spectacle that few outsiders have ever seen--the annual "naghol" or land-dive.
五解大楼的所在地本来只是荒垃圾
The original site of pentagon was nothing more than wasteland swamps and dumps.
也许你本来就不应该是蜘蛛人
Maybe you are not suppose to be spiderman climbing those walls.
一九四六年,河堤本来是可以堵口的,但是,国民党的将军们要利用经过河南境内黄河故道上面的铁路往华北运兵,于是,他们干涉了联合国善后救济总署的工程计划。
During1946 the dike might have been closed but nationalist generals were transporting troops north through honan on a railway over the dried-up river bed and they interfered with unrra's work.
一年后,劳伦斯染上结核性肺炎,因而不能继续担任教学工作——这倒也使他十分欣慰,因为当时他发现:在国立学校里对矿工子女进行教学,正如矿工们本身所过的生活那样,机械死板、受兵营式严格管理,从而使人丧失了本来的天性。
A year later lawrence contracted tubercular pneumonia and was henceforth barred from teaching---much to his relief because he found teaching colliers children in a state school to be as mechanized regimented and dehumanizing as the life led by the miners themselves.
有时只有干预才是明智的。及时的劝告本来可以挽救帕特森不干蠢事。
Sometimes it is only sensible to interfere. A word in season might have saved paterson from his own folly.
在这本词典中,名词用字母本来表示。
In this dictionary the word'noun'is represented by the letter n.
指一项研究重复一个早期研究的程序来检验结果的稳定性。在受众测量中,重复调查涉及从原样本中再抽出子样本来评估抽样误差。
A study repeating the procedures of an early study to assess the stability of results.in audience measurement replications involve drawing subsamples from a parent sample to assess sampling error.

提交更多本来的相关例句