单词朝圣的汉英翻译


朝圣

[cháoshèng]
    to make a pilgrimage
    a pilgrimage to a holy mountain





make [meik]
    vt.制造,安排,使成为,认为,产生,获得,进行,构成 vi.开始,前进,增大,被制造,被处理 n.制造,构造,性情

pilgrimage [pilgrimidʒ]
    n.朝圣 vi.朝拜,朝圣



单词朝圣的英汉对照例句


公元66年犹太人叛乱导致罗马军团出兵镇压(公元70年),圣殿又毁。目前第二圣殿仅存西墙一段,成为朝圣地。圣殿山上现在有一座阿克萨清真寺(远寺)和岩顶圆顶寺。
"The jewish rebellion in ad66led to its destruction by roman legions in ad70.all that remains is part of the western wall a site of pilgrimage.the temple mount is now occupied by a muslim mosque al-aqsa and the dome of the rock."
毫无疑问,耶稣突如其来的再次出现受到朝圣者的欢迎,也许主要受到那些曾听过他布道的加利利人的欢迎。他带着威武的队伍进入城市时,人群向他高喊,称他为“大卫之子”。
Apparently jesus'sudden reappearance on the scene was welcomed presumably in the main by the galileans who had heard him preach and he entered the city in a triumphant procession while the crowd shouted and greeted him with the messianic title of "son of david".
教皇接见了一批来自波兰的朝圣者。
The pope received a group of polish pilgrims.
临近夏鲁寺:一位朝圣者戴着自制的眼睛,手中拿着佛珠,渐渐走近西藏的夏鲁寺。
In sight of shalu: with prayer beads in hand and guided by homemade spectacles a pilgrim approaches tibet's shalu monastery.
马萨索伊特北美万帕诺亚格印第人的首领,他帮助朝圣殖民者并在普利茅斯签订了和平协议
Wampanoag leader who aided the pilgrim colonists and signed a peace treaty with them at plymouth.
奈赞尼?莫顿描述了他和朝圣者在1620年的所见所闻。
Nathaniel morton describes what he and other pilgrims saw in1620.
乔叟是一位英国诗人,他最著名的代表作是《坎特伯雷故事集》,该书描写的是一群朝圣者到坎特伯雷祭拜托马斯班别特墓地的事情。
Geoffrey chaucer was an english poet his best known work is the canterbury tales which describes a group of pilgrims traveling to canterbury to visit thomas becket's tomb.
去麦加朝圣过的朝圣者。
A pilgrim who journeys to mecca.
甚至曾考虑朝圣到麦加
I'm thinking seriously of making the holy pilgrimage to mecca.
他将沿着14世纪英国诗人乔叟在《坎特伯雷故事集》中提到的教徒朝圣的路线爬行,即从伦敦南部南沃克的“战袍”旅店出发,一直爬到坎特伯雷大教堂。
His route will take him from the site of the tabard inn in southwark south london to canterbury cathedral following the pilgrims'trail made famous in14th century author geoffrey chaucer's "canterbury tales".
他们就到这里来朝圣
They came to this world as a pilgrimage.
他们特别强调朝圣的义务。
They laid particular emphasis upon the duty of pilgrimage.
他要去朝圣什么的
Right.some pilgrimage he'd gotten into his head
一批朝圣者在普利茅斯港登陆
Thanksgiving came about when the pilgrims landed on plymouth rock.
因为扇贝壳或牡蛎壳是圣詹姆斯的艺术象征,所以没钱去西班牙康坡斯太拉詹姆斯圣堂朝拜的穷人就在7月25日用牡蛎垒一个小圣堂,向圣詹姆斯朝圣。牡蛎壳做的神龛就成了这位圣人的形象。
As shell of scallop or oyster is the art symbol of st.james the poor people who could not afford the pilgrimage to pay a visit to the shrine of st.james of compostela in spain built their own small grotto of oyster shell to worship st.james on july25.therefore the grotto of oyster shell became the image of the saint.

提交更多朝圣的相关例句