单词攘攘的汉英翻译


攘攘

[rǎng rǎng]
    disorderly
    confused
    chaotic







单词攘攘的英汉对照例句


我们得从街道上熙熙攘攘的人群中挤过去。
We had to fight (our way) through the crowded streets.
周四,我们没有选择穿越海岸首都熙熙攘攘的150万人口,而是沿着被粉碎的金属店面踽踽前行。
Instead of a bustling seaside capital of 1.5 million people we drove thursday past kilometer and kilometer of shuttered metal storefronts.
车辆行人熙熙攘攘,川流不息。
There was a noisy flow of traffic.
从莱顿家的房子到五点镇那段大街上全是一片纷纷攘攘,像个崩塌了蚁丘似的。
From the leyden house down to five points the street seethed with activity the activity of an anthill just destroyed.
当我打开我的新病人的检查记录图表并朝她的病房走去时,医院里一片熙熙攘攘,分散了我的注意力,但我对此并不感到不快。
The bustle of the hospital was a welcome distraction as I opened my new patient's chart and headed for her room.
路上看热闹的人熙熙攘攘
The road is alive with lookers on.
人行道上是熙熙攘攘的人流。
The sidewalks are bustling with people.
一语道破麻瓜世界的熙熙攘攘、蝇蝇茍茍:我们都是名利心魔的奴隶。
This is the simplest and most correct description of the motivations in the muggle world.
在熙熙攘攘的路易港市场上,你如对小商贩说“不,谢谢”,他会马上回答“没关系--也许明天能再见到您’就连海滩上叫卖的小阳都是经过注册的,他们来到你晒太阳的安乐椅旁时,你会看到他们都佩戴着身份牌。
At the bustling port louis market a vendor responds to a "no thank you" with an immediate "fine--maybe see you tomorrow?" Even beach hawkers are registered and appear at your sun lounger sporting identity badges.
在一个酷热的夏天,城市中游客熙熙攘攘
On a roasting hot summer day the city was bustling with tourists.

提交更多攘攘的相关例句