单词拔萃的汉英翻译


拔萃

[bá cuì]
    to stand out from one's fellows
    high level examination for official candidacy (traditional)





stand [stænd]
    n.停止,抵抗的状态,立场,立足点,看台,架子,台 v.站,立,站起,(使)竖立,(使)位于,维持不变,持久,经受

out [aut]
    adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过

from [frәm]
    prep.从,今后,来自,由于

one [wʌn]
    pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

level [lev(ә)l]
    n.水平,水平面,水准,标准,级别 adj.同高的,平坦的,齐平的,水平的 vt.使...水平,夷平,使同等,瞄准,对准 vi.变平,拉平

examination [igzæmi'neiʃ(ә)n]
    n.考试,检查,细查

official [ә'fiʃ(ә)l; (-) 'ɔ:f-]
    n.官员,公务员 adj.职务上的,公务的,官方的,正式的

candidacy [kændidәsi]
    n.候选人的地位,候选资格

traditional [trә'diʃәn(ә)l]
    adj.传统的,惯例的,口传的,传说的



单词拔萃的英汉对照例句


做一个出类拔萃的人是很不容易的。
To be a peerless man is very difficult.
出类拔萃者一向是众矢之的。
A champion is always a fair mark.
“在这一特定领域里她是出类拔萃的,并使所有的竞争者都落后于她。”
"In this special field she is facile princeps and has left all competitors behind."
本條例可引稱為《拔萃小學校董會法團條例》。
This ordinance may be cited as the diocesan preparatory school council incorporation ordinance.
乔伊斯·霍尔在1951年圣诞电视演播贾恩·卡洛·梅诺蒂的歌剧“阿玛尔与夜来客”中推出了“出类拔萃的贺卡公司霍尔马克”系列节目,用以感谢所有购买霍尔马克贺卡的顾客。
Joyce hall launched the hallmark hall of fame series in1951with the christmas broadcast of gian carlo menotti's opera amahl and the night visitors as a way to thank everyone who had bought hallmark cards.
他的演说滔滔雄辩,警句迭出,被公认为出类拔萃的大演说家。
His speech torrential convincing argument the aphorism repeat leaves is recognized as the big orator who stands out.
因为树木有高尚的,也有卑鄙的,有些树木以姿态的雄伟而出类拔萃起来,而有些树木则表现着平庸的样子。
For there are trees noble and trees ignoble trees distinguished for their grand manner and trees of the common manner.
在这方面,他是出类拔萃的,使其他的竞争者望尘莫及。
In this field he is facile princeps and has left all competitors behind.
在这一专门的科学领域中,他是出类拔萃的,使其他的竞争者望尘莫及。
In that special field of science he is fac'ile princeps and has left all competitors behind.
《反省杂志》已被一批出类拔萃的人复刊了。
The retrospective review that the elect had revived.
本條例旨在就拔萃小學校董會成立為法團而訂定條文。
To provide for the incorporation of the diocesan preparatory school council.
法国的烹饪,尽管其名肴还是顶尖拔萃的,但也被国际上的美食家讥之为过于讲究、厚味难化且无新意。
French cuisine although superlative at its best is criticized by international food philosophers as fussy heavy and unadventurous.
出类拔萃之人在所属的种类中极其突出,超过常人的人
One that is exceedingly or surpassingly good of its kind.
两三个被邀请加入这样有名望的芭蕾舞团的年轻舞蹈演员真是出类拔萃的少数。
The two or three young dancers who are invited to join such a prestigious ballet company really are the chosen few.
在格林斯潘主持美联储工作的年代,美国经济取得了出类拔萃和无可比拟的成就,而多数经济学家认同他的货币政策在其中扮演的中心角色。
The greenspan years have been a period of extraordinary and unrivalled prosperity for the us economy and most economists acknowledge the central role played by monetary policy in that success.

提交更多拔萃的相关例句