单词寂的汉英翻译


[jì]
    silent
    solitary
    Taiwan pr. ji2





Pr.
    Priest;Prince;Proven?al



单词寂的英汉对照例句


交而万籁和,若真若假,若是若非。
Paradox plowed into paradox stillness mixed with stillness sound with sound.
为了回馈他们,我加入学校的社区服务团一群有心的学生去到老人院,以弹唱的方式娱乐寞的老人。
In order to repay them I joined the community service club at my school-where like-minded students go out to convalescent homes to serenade and entertain lonely elders.
无线电讯号一片死
The radio signal went dead.
岩扉松径长寥,惟有幽人自来去。
"The thatch door the piney path the solitude the quiet where a hermit lives and moves never needing a companion."
夜空中沉默的那轮皎月也是寞的。
The wordless bright moon in the night sky is lonesome too.
一个敌人用冲锋枪开了火,打破了一片静。
The silence was shattered when one of the enemy loosed off with a submachine gun.
一个静的小声音,一个我们梦想里的教师,一个醒着的幻象,或者一个精神上的肌肉运动知觉的出现,所有一切在指引的道路上,我们都可以察觉得到。
A still small voice a teacher in our dreams a waking vision or a kinesthetic feeling of numinous presence is all we may perceive in the way of guidance.
一切的声响都趋沉,一切噪音都化作柔和的音乐。
Every sound was muffled every noise changed to some thing soft and musical.
一种孤伶无依,而又寞无聊的冷味,灌满了他的“诗人的心”了。
He drew a deep breath and looked up at the sky a cold feeling of loneliness and desolation flooding his poetic soul.
有些东西需要记住,在我们寞的时候
Some thi ng to remember them d uri ng o ur more lo nely mome nts.
有一种不祥的静
There was an ominous silence.
有一种令人不安的静。
There was an uncomfortable silence.
在莫扎特黄色故居前的广场上,雪球的击打发出噗噗的声音,打破了这冬天沉的夜晚。
The muffled whump of snowballs hitting their mark barely disturbs the quiet of a winter's eve in the square fronting mozart's yellow-facaded home.
在中午工作最忙的时候,我和大家在一起,但在这黑暗寞的日子,我只企望着你。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
正交轨线的问题一直处于沉状态。
The subject of orthogonal trajectories remained dormant.

提交更多寂的相关例句