单词场合的汉英翻译


场合

[chǎnghé]
    situation
    occasion







单词场合的英汉对照例句


在公众场合裸体飞跑。
Run naked in a public place.
在公众场合她总是设法按上面的要求讲话行事。
She had always tried to toe the line in public.
在很多场合,当一大群朋友或者同事在一起聚餐时,所有的客人都会自带一些食物或饮料。
On many occasions when groups of friends or colleagues at work get together for dinner or for a social evening all the guests offer to contribute something to eat or drink.
在人名的组合形式上,哈萨克族除了本名和父称这个每人所具备的基本称谓,在特定的人群和场合中还使用笔名、绰号、昵称和简称;
In addition to the basic appellation shared by every people such as given name and surname the kazakhs also use the penname nickname pet name and the name of abbreciated form in the particular group and situation;
在损失根据保险单可以得到赔偿之场合,保险人(或两个以上的保险人中的任何一个)按其对保险单所认可的数额同保险单约价值(就定值保险单而言)或同可保价值(就不定值保险单而论)的比例赔付赔偿限额。
Where there is a loss recoverable under the policy the insurer or each insurer if there be more than one is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy or to the insurable value in the case of an unvalued policy.
在许多应用场合,波动的直流电是讨厌的。
In many applications a fluctuating dc current is undesirable.
在一般的社交场合,打断他人的话被认为是无礼的。
During'ordinary social intercourse it is considered rude to interrupt other people.
在有男有女的场合,你不应该骂人。
You shouldn't swear in mixed company.
在这种场合下我感到有点拘束。
I feel somewhat restrained on such an occasion.
在正式或半正式场合,最好穿正规或稍微改变的民族服装。
For formal or semiformal functions conventional or modified versions of national dress will be suitable.
摘要文体学的研究对象是如何在适当的场合使用适当的语言,使言语交际达到最佳的表达效果。
What stylistics is studying is how to use appropriately expressions in certain context in order to achieve the best effect of expression in language communication.
斩首,特殊场合的绞刑……
Decapitations the occasional garotte...
综合标准的压力表可用于各种场合
Pressure gauges of the comprehensive standard.
作为社交场合一部分的舞蹈。
Dancing as part of a social occasion.
作为一座高等学府的校长,简的职位不允许她在公共场合有任何不得体的举止。
Being the principal of a high school jane's position allowed of no unseemly behavior in public.

提交更多场合的相关例句