Chinese-English translation of "和解"
和解
[héjiě]
- 1.become reconciled
- 采取和解的态度
- adopt a conciliatory attitude
- 两国开始对话，表示愿意和解。
- The two countries started to hold dialogues and showed a willingness to conciliate.
- 2.accommodation
Chinese-English translation examples of "和解"
- 两国之间的政治和解已经取得进展。
- Progress has been made towards a political compromise between the two nations.
- 为了她俩和解，我费了不少口舌。
- I spent ages persuading them to make up.
- 他们与日方达成了和解协议。
- They reached an accommodation with Japan.
- 他们的目的是使他们的协会相互和解。
- Their intention was to bring their associations together.
- 他使旧时的仇敌和解了。
- He brought about reconciliation between former enemies.
- 保罗最终和他俩都和解了。
- Paul eventually was reconciled with both men.
- 几年来，克劳迪娅一直在努力和他妈妈和解。
- For years Claudia had tried to reconcile him to his mother.
- 双方最终和解了。
- The two parties finally settled.
- 双方都接受了庭外和解。
- Both sides accepted the out of court settlement.
- 向某人提出和解的建议
- to offer an olive branch to sb
- 和解，妥协两种冲突观点的和解或妥协
- A settlement or compromise of conflicting opinions.
- 和解为消除误解而进行的相互说明; 和解
- A mutual clarification of misunderstandings; a reconciliation.
- 和解的关键在他们。
- The key to reconciliation rests with them.
- 和解的机会事实上被他的演讲破坏了。
- Chances of a settlement were effectively wrecked by his speech.
- 和解的条件似乎还公道。
- The terms of the settlement seem just.