Chinese-English Translation of 发泄
发泄（發泄）
[fāxiè]
- give vent to (anger, lust etc); take it out on sb; vent; let off
- 他把怒气发泄在无生命的事物上。
- He inflicted his anger on inanimate things.
- 他朝秘书发泄怒气。
- He vented his anger on his secretary.
give [giv]
vent [vent]
anger [æŋgә(r)]
lust [lʌst]
etc
take [teik]
it [it]
out [aut]
let [let]
his [her]
inanimate [in'ænimәt]
- n.弹性,可弯性 vt.给,授予,供给,献出,让步,引起,发表,捐助 vi.捐赠,让步
vent [vent]
- n.通风孔,出烟孔,出口,(感情等的)发泄 v.放出,排出,发泄
anger [æŋgә(r)]
- n.怒,愤怒 v.恼火
lust [lʌst]
- n.活力,繁殖力,强烈的性欲 vi.强烈欲望,渴望,引起性冲动
etc
- adv.<拉>及其他,等等
take [teik]
- v.拿,拿走,取,抓,占领,获得,接受,感受 n.捕获量
it [it]
- pron.它;Italy,意大利;Information Technology,信息技术
out [aut]
- adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过
let [let]
- vt.假设,出租,允许,排放,让...进入(或通过),妨碍 vi.出租,(工程等)被承包 n.出租屋,障碍
his [her]
- pron.他的
inanimate [in'ænimәt]
- adj.死气沉沉的,没生命的,单调的
Chinese-English Translation Examples of 发泄
- 儿童的精力需要发泄出来。
- Children need an outlet for their energy.
- 她在一篇激烈的演说中发泄怒气。
- She gave vent to her indignation in a fiery speech.
- 我的同事常拿他的狗做出气筒[发泄他的愤怒]。
- My colleague often vents his anger on his dog.
- 约翰逊先生用劈柴的方法来发泄他的怒气。
- Mr Johnson worked off his anger by chopping wood.
- 使汤姆十分惊讶的是，社会地位很高的、有时还是贵族社会和上流社会的贵妇们，怎么会自贬身价，用下流粗话来发泄感情。
- It was greatly surprising to Tom that ladies of standing in society, often of rank and fashion, should condescend to utter sentiments couched in the language of the fish market.
- 他把怒气发泄在他长期受苦的妻子身上。
- He vented his ill-temper upon his long suffering wife.
- 他很想把自己对过去同事的怨恨发泄在乔治身上。
- He longed to vent on George all the spite he felt against his former associates.
- 痛快地争论一番可使你发泄心中被压抑的情感。
- A good argument allows you to release your pent-up emotions.
- 生气宁可发泄出来而不要闷在肚内。
- It is better to express your anger, rather than bottle it up.
- 受挫折后发泄一通比强忍着对身体有益。
- It's healthier to release frustration than to bottle it up.
- 在克林顿和金里奇之间你来我往的争斗中，在2000年和2004年的选举中，我有时感觉自己是在观看生育高峰的一代人在国家政治舞台上喧泻情感，出演心理剧（一种可使患者的感情得以发泄从而达到心理治疗效果的戏剧），讲述一个在很久以前，一群大学生在上学时就构思策划好的包含怨恨和复仇的故事。
- In the back-and-forth between clinton and gingrich and in the elections of 2000 and 2004 I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the baby boom generation-a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago-played out on the national stage.
- 上周美国又目睹了另外一个“牧师发泄”——迈克尔-福莱格，白种天主教徒，嘲笑希拉里克林顿是所谓的爱哭的人。
- Then last week america witnessed another "pastor eruption"-father michael pfleger a white catholic mocking hillary clinton as an "entitled" white crybaby.
- 埃尔辛太太像个斯巴达母亲似的站得笔直，只不过那几绺从发髻上垂下来散乱的灰白头发泄露了她内心的混乱情绪；
- Mrs.elsing erect as a spartan mother betraying her inner turmoil only by the straggling gray locks that hung from her chignon;
- 爱玲立刻开始发泄她的感情。
- Aileen began at once to unburden her feelings.
- 本周三，来自斯堪的那维亚半岛和波罗的海诸国的海岸警卫队进行了针对海上石油突发泄漏事件的抢险演习，在此过程中他们使用了爆米花来模拟石油漂浮层，这令海鸥们甚为欣喜。
- Coast guards from scandinavia and the baltic states delighted seagulls wednesday by using popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil-spill emergency drill.
Suggest more sentence examples for 发泄
